Cytotoxic agents work by interfering with essential cellular processes such as DNA replication, RNA transcription, and protein synthesis. These agents induce cell death through mechanisms like apoptosis, necrosis, or autophagy. For example, chemotherapeutic drugs like cisplatin and doxorubicin intercalate into DNA or generate free radicals, leading to cell damage and death.