Diagnosing the spread of lymphoma involves a combination of methods. A thorough physical examination is often followed by imaging tests such as CT scans or PET scans to visualize the extent of the disease. A biopsy of affected lymph nodes or tissues confirms the diagnosis by allowing pathologists to examine the cancerous cells. Blood tests can also help assess the spread and impact on the body's functions.