The diagnosis of treatment-induced damage typically involves a combination of clinical evaluation, imaging studies, and laboratory tests. Physicians may use MRI or CT scans to assess organ damage, while blood tests can help evaluate kidney and liver function. Specialized tests like echocardiograms may be used to monitor heart health in patients receiving cardiotoxic treatments.