To access SEER data for research purposes, users can visit the SEER website and navigate to the Data and Software section. Here, they can find various datasets, tools, and guidelines for data usage. Researchers may need to register and adhere to specific usage policies, especially when dealing with sensitive or detailed data.