When checkpoint proteins fail, cells can divide unchecked, leading to the accumulation of genetic mutations. This loss of regulation is a hallmark of cancer. For example, if p53 is mutated, cells with damaged DNA may continue to divide, potentially forming tumors.