Throat cancer refers to malignancies that develop in the pharynx (throat) or the larynx (voice box). These cancers are part of the broader category of head and neck cancers. Throat cancer can affect the vocal cords, the epiglottis (the flap of tissue that covers the trachea when swallowing), and the tonsils.