Rejection occurs because the immune system identifies the transplanted cells as foreign. In the case of a bone marrow transplant, the donor's immune cells can recognize the recipient's body as foreign, leading to a condition known as Graft-Versus-Host Disease (GVHD).