A colposcopy is typically suggested if there are abnormal Pap test results, positive HPV test results, or visible abnormalities on the cervix during a pelvic exam. It is essential for detecting precancerous changes, cervical cancer, and other types of malignancies.